| 人物 |
| 村岡花子 |
むらおか はなこ |
- ｢赤毛のアン｣の翻訳で知られる昭和時代の翻訳家、児童文学家、評論家。
|
- 1893(明治26)年-1968(昭和43)年
- 山梨県甲府市に生まれ、東洋英和女学院時代にシスターたちから英語を学ぶ。
- 在学中から童話を執筆、昭和初期には欧米の児童文学を翻訳する。
- 1932(昭和7)年〜1941(昭和16)年までＮＨＫの前身ＪＯＡＫで｢ラジオのおばさん｣として子供向けニュースの解説を担当。
- 戦後は女性や子供に関する社会活動を行った。
|
- 赤毛のアン
- 1908(明治41)年刊の｢赤毛のアン｣の原書を、1939(昭和14)年、日本を去るカナダ人宣教師から贈られた。
- 戦中に翻訳をすすめ、戦後の1952(昭和27)年に刊行された。
- 大変人気を呼び、アン・シリーズの村岡訳は１０作を数えた。
|
- 花子とアン
- 2014(平成26)年、村岡花子を主人公のモデルとしたＮＨＫ連続テレビ小説｢花子とアン｣が放送され、村岡花子が注目された。
|
|
|
■村岡花子の通り道･･･みはらし台(山梨県甲府市)
2016/4/9 |
■｢赤毛のアン｣の紀行展示を行っていた･･･藤村記念館(山梨県甲府市)
2015/5/24 |
■村岡花子についてのコーナー展示(期間限定)･･･甲府駅(山梨県甲府市)
2015/3/21 |
| *2016.10.9 |
|
|